1·I wasn't sure whether to laugh or to reciprocate with a remark of my own.
我不知道是该笑一笑还是该说点什么作为回应。
—— 《牛津词典》
2·He insulted me by such a remark.
他讲这种话是对我的侮辱。
3·John chipped in with a remark.
约翰插了一句话。
4·Such a remark verges on impertinence.
这种言辞近于无礼。
5·I doubt the propriety of such a remark.
我怀疑这样的话是否得体。
6·It is regrettable that you should make such a remark.
很可惜你竟然说这些话。
7·Don't need a remark on the person you like, because he has a group.
对喜欢的人不需要备注,因为他占了一个分组。
8·Let me make a remark about questions, which is — today's mostly business.
让我对问题做一个评论,目前最主要的事情是什么。
9·Conservative MPs pounced on a remark that tax increases would be needed to plug the fiscal deficit.
保守党的国会议员们趁机抓住了对加税的评论,称其举是为了堵住财务赤字的必要之举。
10·A statement of fact or opinion, especially a remark that expresses a personal reaction or attitude.
评论,评语:事实或意见的阐述,特别是表达一个人的反应或态度的评论。